در باره
"صادق هدايت"

از پیشگامان داستان نویسی نوین ایران و روشنفکر برجسته ایست که چند دهه جلوتر از زمان خود می اندیشد و این تفاوت را می توان در شیوه نگاه او به جامعه به روشنی دریافت.
نک تیز قلم او متوجه خزافه های مذهبی و عقب افتادگیهای فرهنگی است. اما سخن را در قالب ظنز می ریزد تا در جامعه پذیرفتنی تر شود. وقتی مردم جامعه ای برای تعیین روز ختنه سوران و یا جشن عروسی، از عطار دیندار محله می خواهند استخاره کند تا "خوب" یا "بد" بودن آن روز را برای آنها پیشگویی کند، هدایت چگونه می توانست با زبانی غیر از ظنز به مردم بگوید: چرا باید به ملاها خمس و ذکات و سهم امام داد؟!


   
Drama
نمایشنامه شنیداری
خانه زمهریر و دوزخ
  جولای 1998

این نمایشنامه از رادیو کوچه پخش شده و در بخش فرهنگ وبسایت آن رادیو نیز قابل شنیدن است

در باره
"قضیه زمهریر و دوزخ"

یکی از قصه هایی است که قرار بود در مجموعه «وغ وغ ساهاب» هدایت منتشر شود و جزو این مجموعه به حساب می آید. انتشارات جاویدان که بعدن "قضیه زمهریر و دوزخ" را به صورت جزوه ای بیرون داد، در صفحه اول این جزویه نوشته است:

«اين قضيه از قضيه هايی است که می بايست در «وغ وغ ساهاب» چاپ می شد ولی نشد. و چندی پيش، از يكی از مدعيان دوستی با "صادق هدايت" در ازاء مبلغی بدست ما افتاد . تا آنجا که آگاهی دارم نسخه ی ديگری از اين اثر نزد آقای مسعود فرزاد است. انتشارات جاویدان.»

«وغ وغ ساهاب» را هدایت با دوست نزدیکش "مسعود فرزاد" نوشتند که از 35 "قضیه" تشکیل شده، با ادبیاتی آمیخته از نثر و نظم که با زبان طنز بیان شده اند. این شیوه نگارش می توانست سبک تازه ای در قصه نویسی ایران ایجاد کند، اگر توسط دیگران پرورش می یافت.

"قضیه زمهریر و دوزخ" یکی از قضیه های این مجموعه است که بیشترین جنجال را در زمان خود به پا کرد. طنز گزنده او برای توصیف جماعت آخوند و ملایی که به معنای واقعی "مفتخور" است و کمترین سودی به حال جامعه ندارد، نیش را تا اعماق خرافه پرستی فرو می کند و درد می آورد. از این رو شاید همگان نتوانند این نیش ها را تحمل کنند!

آثار صادق هدایت را می توانید در اینجا برای خود بارگیری کنید


زمهریر و دوزخ از صادق هدایت

نمایشنامه شنیداری
زمهریر و دوزخ


نمایشنامه "زمهریر و دوزخ" بر اساس قصه ای از صادق هدایت، توسط مهیار فرآورده برای اجرای رادیویی نوشته و کارگردانی شده است.

کار گروه تاتر آزاد – اسلو

Azad Theatre Group
Azad Theatre Group

6MB, 28 min.
بشنوید

 

  بازگشت